안노 히데아키

Jiro Horikoshi (voice)

니시지마 히데토시

Honjô (voice)

瀧本美織

Naoko Satomi (voice)

西村雅彥

Kurokawa (voice)

Stephen Alpert

Castorp (voice)

노무라 만사이

Giovanni Battista (voice)

쿠니무라 준

Hattori (voice)

志田未来

Kayo Horikoshi (voice)

大竹しのぶ

Mrs. Kurokawa (voice)

風間 杜夫

Satomi (voice)

竹下景子

Jirô's mother (voice)

Sascha

German Security Guard / Flight Engineer (voice)

鏑木海智

Young Jiro Horikoshi (voice)

Maki Shinta

Young Kayo Horikoshi (voice)

田中敦子

Key Animation

山森英司

Key Animation

Taichi Furumata

Key Animation

Atsushi Tamura

Key Animation

板津匡覧

Key Animation

星野円哉

Key Animation

高坂希太郎

Animation Director

近藤勝也

Key Animation

Tatsuo Hori

Novel

미야자키 하야오

Screenplay

미야자키 하야오

Director

稲村武志

Key Animation

山川浩臣

Key Animation

Akihiko Yamashita

Key Animation